pano malagay s vid ung english sub.srt?
kc ung mga dl ko movie my ksmang ganun pano malagay un?

Try this app Subtitle Workshop (http://www.symbianize.com/showthread.php?t=42896)

I would also recommend that you read more on Movie Subtitle Making..:)

ok ty my try nga

may na download kc ako n movie jap sha eh my sub.sct ata yun kaso hnd ko sha malagay ung as in dun n sha permanent ayaw kc gumana ung subtitle workshop n na download ko ayaw ma save ung sub title s movie bakit kaya any apps pls

@ kuma-kun:

bro try mo download ung VLC meron dung option na pwede mag-add ng subtitle..

teka baka mali yung file extention try mo gawing sub.srt

ang alam ko srt din eh..hahaha..ano ba gs2 mo, ung my subtitle habang pinapanood mo s pc?ang alam ko d pde un eh, unless kung ibuburn mo n sya sa CD. kung sa CD/DVD mo ilalagay at gs2 mong my subs, use VSO ConvertXtoDVD 3 . mgnda yan, tested ko na.

@silver .srt nga sorry haha kc wala wenta tong subtitle workshop n na DL ko penge nmn link nyan mga paps

@chLAnE wah gusto ko kc manuod s pc n my sub na eh

@ kuma-kun:

Download VLC 0.8.6 (http://www.videolan.org/mirror.html?mirror=http://downloads.videolan.org/pub/videolan/&file=vlc/0.8.6h/win32/vlc-0.8.6h-win32.exe)

Source: http://www.videolan.org/

hmmmm..try mo ung VLC na sinasabi nla, d ko p kc nattry un, pag ako kc nanonood sa pc, binuburn ko muna sa DVD then ska ko papanoorin tpos my subs na

magastos naman yung ginagawa mo chlane:)


@kuma
anung movie ba yun?
yup, ok din yung vlc..
download ka nalang ng subtitle
may option naman na load subtitle sa vlc player
kahit nga windows media player lang may ganyang option din


try mo search ng subtitle dito (http://www.allsubs.org/):)

ah tanung ko lng pano mapag join ung sub and vids para hnd ko n need mag load ng sub???
na DL ko n ung VLC pano mag join???? para kahit saang player my sub na like ng naruto shippuden my sub na tulad nun????????

d pde un i think, d mo pde mapagjoin un kung d mo ibburn sa DVD. cguro maplay mo lng with the subs..

@jaireh

d nmn magastos, kc tlgang ibinuburn ko sya pra magamit ko din sa bhay ng ma classmate ko eh..hehehe

@ kuma-kun:

bro ang alam ko hindi pwede yun sa VLC

try mo yung virtual dub here's a guide on virtual dub..

How to add permanent subtitle to a video with virtualdubmod (http://forum.videohelp.com/topic272736.html)

awt bakit ganun wala ito silver oh
Add the TextSub filter under Video->Filters. wala sa filters ung Textsub nyak :upset:

@ kuma-kun:

eto pa isa bro How to create/edit/embed subtitles in videos using Jubler and Avidemux under Windows/Linux/MAC OS (http://www.my-guides.net/en/content/view/105/26/)

@ kuma-kun

Bro another option gamit ka ng Avi Recomp.

http://videopedia.pl/avirecomp/news.php

How to use this ?

http://beans.seartipy.com/2007/05/20/step-3a-merginghardcoding-subtitles-with-avidivxxvid-files-using-avirecomp/


Hope it helps you. :)

kung manunuod lang sa PC...

dapat magkasama lng yung movie at yung subtitle sa isang folder.

dapat lang parehas sila ng file name... abc.avi at abc.srt parang ganun.

:upset:

try mo total video converter
me kasama xang player
when playing right click on the screen
look for "load subtitles"

apply ba mismo sa video?? hehe..
d ko alam un.

pero kun nunuod ka lang sa pc, pede mo magamit un vlc player para makanuod ng may subtitle na nadodownload sa mga subtitle sites.. sana nakatulong..

at kung hindi, e xenxa nalang..hehe:)