Symbianize Forum

Most of our features and services are available only to members, so we encourage you to login or register a new account. Registration is free, fast and simple. You only need to provide a valid email. Being a member you'll gain access to all member forums and features, post a message to ask question or provide answer, and share or find resources related to mobile phones, tablets, computers, game consoles, and multimedia.

All that and more, so what are you waiting for, click the register button and join us now! Ito ang website na ginawa ng pinoy para sa pinoy!

Literati Presents: Interpretasyon at Pagbasa [Nais kong Gumuhit]11/17

Interpretasyon at Pabasa




Babala: kung ikaw ay mahusay sa larangang panitikan at literatura huwag ka ng tumuloy sa pagbabasa matitiyak ko na mabobored ka lang..



Isa akong mangingibig ng panitikan, lalo na ng mga tula. Sapol pa ng ako'y maghighschool at matututong gumamit ng gel (wala pa kasing wax noon at laos na ang pamada).

Para sa akin ang pagtrato sa isang tula ay parang pagtrato sa isang dalagang iniibig. Sinusuyo, inuunawa kahit ang hirap espelengen, nilalambing kahit nagsusungit, hinihimas sa tamang parte at paraan at higit sa lahat ninanamnam. (wag AZ mentality. Ang tinutukoy kong pagnamnam ay yung pinapahalagahan ang bawat sandali na kasama mo sya.)






Inuulit ko, kung bihasa kana sa panitikan at tula wag mo na ituloy ang pagbabasa.







So tumuloy ka pa din? Walang sisihan:lol:




Kaya ko nga pala ginawa ang thread na ito ay dahil sa pagnanais kong mabigyang halaga ang mga gawa ng kapwa ko manunulang taga-symbianize.

Isa pang dahilan ay upang yung mga di bihasang kagaya ko ay makapagsuri at makaunawa sa mas malalim pang paraan ng pagbasa sa isang tula.

Oops! Teka lang, hindi ko sinasabing magaling ako at kayo hindi, ang mga paraan ng pagbasa na gagamitin ko sa thread na ito ay batay lamang sa mga karanasan ko at sa mga natutunan ko. (credits po kay G.Michael M. Coroza, wag mo nawa akong isumpa kung di mo magustuhan ang pagsusuri ko:pray:)

Tuloy po tayo, sa thread na ito ang gagamitin pong paraan ay Formalismo. Hindi tayo mag hahanap ng moral lesson sa mga tula:lol: bagkus babasahin natin at iinterpret ang texto ayon sa konteksto.

Teka ano ba yung texto at konteksto?

Ayun ang magandang tanung, yung texto hindi yan yung sasabihin mo pag hawak mo yung cp ng barkada mo tapos may nagtext sa kanya.(oi, text o!) hindi yan un ha.

Yung texto yung mismong nakasulat. Yung mga letra at linya ng tula. So dapat nakasulat sa tula.

Yung konteksto naman ay yung pagkakaugnay ng bawat linya sa loob ng isang akda. Ito yung premise na ginagalawan ng mga teksto.

Lalim ah..teka, parang ganito halimbawa nakita mo yung tropa mo na panget tapos nagbibiruan kayo, sinbihan mo sya na maganda sya. Ano ang dapat nyang isipin?

Ang texto eh yung sinabi mo na maganda sya. Ang kontexto eh yung nagbibiruan so ang dapat nyang isipin ay pangit sya:lol: bakit naman eh sinabi mo nga na maganda? Kasi nga ang kontexto ng pagkasabi mo nun eh nagbibiro ka ibig sabhin hindi talag sya maganda.

Mahalaga ang texto at kontexto sa ating pagbasa ng tula. Dito natin lubusang maiintindihan ang mga akda na ginawa. Matapos nya eh makakapagbigay tayo ng tamang interpretasyon sa sinasabi ng tula.

Minsan kasi iba yung sinasabi ng makata at iba yung lumalabas sa gawa nya ayon sa texto at kontexto.

Haba na ng intro ko:lol: bored ka na no?

Praktis yan kasi sa pagbasa at sa pagsusuri ng tula kailangan mo ng pasensya parang babae lang yan, mahal mo kaya dapat mo pagpasensyahan.

Saan ka naman kukuha ng tula na susuriin?

Malamang sa quotes and poetry section ng symbianize, masyado mahirap magsuro sa forum ng isang short story masakit sa kamay magtype.

Sa mga kapwa ko manunulat ng tula nawa ay payagan ninyo akong ifeature ang inyong tula sa thread na ito. Magpapaalam naman ako bago ko ilagay yun dito:lol:

Saka hindi okrayan thread ito, mas pagtutuunan natin ng pansin ang pag interpret at pagbasa sa tula. Maglalagay din ako ng points to consider.

So sa lahat ng baguhan na kagaya ko handa naba kayo? Papahalagahan natin ang mga paghihirap ng kapwa natin kaSYMBIANIZE.


Disclaimer: Ang lahat ng maisusulat na interpretasyon ay hindi final at executory. Hindi din yun ang absolute truth. Ito ay ayon lamang sa pagkakaunawa ko na ibinatay sa texto at kontexto upang maging pasimula sa mas malalim pang pagkaunawa sa bawat tula.


note: mods palipat nalang po kung wrong section.
 
Last edited:
Re: Literati Presents: "Interpretasyon at Pagbasa"[update as of 11/14/11]

malalaman mo lang kasi ang tunay na ganda ng isang tula pag sinimulan mo na itong himayin..
 
Re: Literati Presents: "Interpretasyon at Pagbasa"[update as of 11/14/11]

ang lalim ng interpretasyon...

ganda rin pala mag basa ng pagsusuri ng mga tula..lalo na ung pag bibigay kahulugan dito :thumbsup:
 
Re: Literati Presents: "Interpretasyon at Pagbasa"[update as of 11/14/11]

phantom

uu..mas makikita mo kasi yung tunay na ganda ng mga tula pag nakita mo ang iba't ibang paraan ng pagbasa dito..

saka makakatulong din ito sa pagbibigay ng kaalaman kung pano ginagamit yung iba't ibang tools sa literature.

:thanks: sa pagbasa.
 
Re: Literati Presents: "Interpretasyon at Pagbasa"[update as of 11/14/11]

oo nga eh..tsk. di pa naman ako ganung ka dunong sa ingles...toinks..nosebleed..

buti na lang at meron nito..lalo na ung malalalim na salita...laking tulong to..salamat :hat:
 
Re: Literati Presents: "Interpretasyon at Pagbasa"[update as of 11/14/11]

yung tut ko sa pag tula try mo din basahin pag di ka gaanung busy baka may mapulot ka din dun na makadagdag sa iyong kaalaman..:hat:
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

panu po gumawa ng tula:D paturo po ako ng tamang paraan at tsaka panu mag join sa group nyo:)
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

TS ang galing mo magdecipher ng meaning ng isang tula.. :salute:
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

panu po gumawa ng tula:D paturo po ako ng tamang paraan at tsaka panu mag join sa group nyo:)

Sa signature ko po you may want to read poetry101 nandoon yun mga topics ko about poetry baka makatulong:hat:





TS ang galing mo magdecipher ng meaning ng isang tula.. :salute:

:thanks: po sa pagbasa
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

ah..hm..kuya mind thanks po sa poetry 101 mo! :)
I learn a lot! ;)
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

Boss, paki interpret naman po itong tula base sa formalismo.

Paki hubaran nalang po ang tula para malaman ko ang iyong interpretasyon at masagot ang mga sumusunod kong katanungan.

1. ano ang ipinaparating ng may akda?
2. ano (kung meron man) ang aral na makukuha sa tula?
3. ano ang saloobin ng may akda habang sinusulat nya ang tulang ito. (sya ba ay masaya? malungkot? etc. at bakit mo nasabi yon?)


jip jip!
Tumakbo ng mabilis,
at manganganak na yata, ang katabi kong buntis.

jip jip!
paspasan, paspasan,
late na ang estudyante, sa pagpasok sa paaralan.

jip jip!
anu ba yan? bakit ganyan?
bawat kanto hinihintuan, bawat kanto ba may pilahan?

jip jip!
sobra ang lakas ng ulan,
bakit ang daming lagusan, ng tubig mula sa bubungan?

mga ate, mga kuya,
wag po ako ang inyong sisihin,
ako'y isang jip lamang, na pinapatakbo ng may tangan.

mga ate, mga kuya,
wag ako ang inyong pagbalingan,
ako'y isang jip lamang,
na kailangan ding alagaan.

mga ate, mga kuya,,
ang tsuper ang dapat pakiusapan,
pagkat hawak nya ang daan,
pati narin ang ating kaligtasan.


***wakas***
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

royal crown
:thanks: sa pagbibigay ng time na basahin ang tut na yon..nawa'y madami kang nakuhang makakatulong sayo sa pagsulat.


wildsphere
noted ang request mo..
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

,,

thank you sir




i appreciate your comment TIA
 
Last edited:
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

any body can help me please what can you say about the poem?
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

the poem has a good story line..maaus yung flow ng data..maganda yung mga lines as per sa pagpili ng salita..

points for improvement:

describing things using a metaphor is good, but do not exaggerate. Though this is literature it must be realistic. I've notice that some lines were over described. you have to maintain it to be realistic not unless you are writting something that is not realistic.for example the holocust, during that time people are being burned alive..and since you are still alive i guess its too much too compare it with.

i like the topic, very personal and many can relate to it..just keep on writting and you'll be better each day..
 
Last edited:
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

Boss, paki interpret naman po itong tula base sa formalismo.

Paki hubaran nalang po ang tula para malaman ko ang iyong interpretasyon at masagot ang mga sumusunod kong katanungan.

1. ano ang ipinaparating ng may akda?
2. ano (kung meron man) ang aral na makukuha sa tula?
3. ano ang saloobin ng may akda habang sinusulat nya ang tulang ito. (sya ba ay masaya? malungkot? etc. at bakit mo nasabi yon?)


jip jip!
Tumakbo ng mabilis,
at manganganak na yata, ang katabi kong buntis.

jip jip!
paspasan, paspasan,
late na ang estudyante, sa pagpasok sa paaralan.

jip jip!
anu ba yan? bakit ganyan?
bawat kanto hinihintuan, bawat kanto ba may pilahan?

jip jip!
sobra ang lakas ng ulan,
bakit ang daming lagusan, ng tubig mula sa bubungan?

mga ate, mga kuya,
wag po ako ang inyong sisihin,
ako'y isang jip lamang, na pinapatakbo ng may tangan.

mga ate, mga kuya,
wag ako ang inyong pagbalingan,
ako'y isang jip lamang,
na kailangan ding alagaan.

mga ate, mga kuya,,
ang tsuper ang dapat pakiusapan,
pagkat hawak nya ang daan,
pati narin ang ating kaligtasan.


***wakas***
pashare ng interpretation ko sir mind^^freak..:D

1. ano ang ipinaparating ng may akda?
:think: alagaan ang jeep..:lol: may mga pasahero kang iniintindi, hndi lamang ang kikitain..parang buhay, may mga kaibigan, kapamilya at kapuso ka na parte ng buhay mo, ng jeep mo..kailangan mo rin silang intindihin..
2. ano (kung meron man) ang aral na makukuha sa tula?
ayon sa tula at sa pagkakaintindi ko :lmao: ..mahahalintulad natin ang jeep na ito sa ating buhay..
sa una, parang ipinahahayag lang niya ang bagal ng pagtakbo ng jeep, mabagal ang takbo ng kanyang buhay..
pagkatapos, inilahad niya ang saloobin ng isang jeep, na dapat alagaan ng may-ari..gaya ng buhay natin, aalagaan natin ito dahil tayo ang may hawak nito..pero ang tsuper nito ay ikaw..ikaw ang nagmamaneho ng buhay mo, mabagal man o mabilis..mahuhuli ka man o hindi..tumatagas man pag umuulan, nagkakaproblema talaga tayo sa ating buhay pero kailangan natin itong ayusin at ibalik sa normal..pag hindi naayos, malamang madisgrasya ka o maligaw ng landas..

3. ano ang saloobin ng may akda habang sinusulat nya ang tulang ito. (sya ba ay masaya? malungkot? etc. at bakit mo nasabi yon?)
mukha siyang naiinis :rofl: bawat kanto ba naman hinihintuan..:lol: pero nainspire pa din siya sa pagsulat ng tulang ito..:thumbsup:
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

the poem has a good story line..maaus yung flow ng data..maganda yung mga lines as per sa pagpili ng salita..

points for improvement:

describing things using a metaphor is good, but do not exaggerate. Though this is literature it must be realistic. I've notice that some lines were over described. you have to maintain it to be realistic not unless you are writting something that is not realistic.for example the holocust, during that time people are being burned alive..and since you are still alive i guess its too much too compare it with.

i like the topic, very personal and many can relate to it..just keep on writting and you'll be better each day..

thx sir youre comment help alot..
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

Just continue writting and reading. Learn more and more your passion will fuel your continous climb to reach your goal.
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

maaari din po ba akong makihalubilo at magbahagi ng mga tula?
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

akirayuri

kung magbabahagi ka ng tula, i guess pwede mo naman ipost yung sa as a thread sa quotes and poetry, kung magbabahagi ka dito, it should be an interpretation or gusto mo ipasuri yung poem na gawa mo.

kung interpretation naman yan, i do hope yung mga poems sa symbianize ang gawan ng interpretation kasi yun ang main purpose ng thread na ito.:hat:
 
Re: Literati Presents. . . Interpretasyon at Pagbasa [update as of 11/14/11]

pashare ng interpretation ko sir mind^^freak..:D

1. ano ang ipinaparating ng may akda?
:think: alagaan ang jeep..:lol: may mga pasahero kang iniintindi, hndi lamang ang kikitain..parang buhay, may mga kaibigan, kapamilya at kapuso ka na parte ng buhay mo, ng jeep mo..kailangan mo rin silang intindihin..
2. ano (kung meron man) ang aral na makukuha sa tula?
ayon sa tula at sa pagkakaintindi ko :lmao: ..mahahalintulad natin ang jeep na ito sa ating buhay..
sa una, parang ipinahahayag lang niya ang bagal ng pagtakbo ng jeep, mabagal ang takbo ng kanyang buhay..
pagkatapos, inilahad niya ang saloobin ng isang jeep, na dapat alagaan ng may-ari..gaya ng buhay natin, aalagaan natin ito dahil tayo ang may hawak nito..pero ang tsuper nito ay ikaw..ikaw ang nagmamaneho ng buhay mo, mabagal man o mabilis..mahuhuli ka man o hindi..tumatagas man pag umuulan, nagkakaproblema talaga tayo sa ating buhay pero kailangan natin itong ayusin at ibalik sa normal..pag hindi naayos, malamang madisgrasya ka o maligaw ng landas..

3. ano ang saloobin ng may akda habang sinusulat nya ang tulang ito. (sya ba ay masaya? malungkot? etc. at bakit mo nasabi yon?)
mukha siyang naiinis :rofl: bawat kanto ba naman hinihintuan..:lol: pero nainspire pa din siya sa pagsulat ng tulang ito..:thumbsup:


Boss : Personal comment for improvement po. Thanks!
 
Back
Top Bottom