Symbianize Forum

Most of our features and services are available only to members, so we encourage you to login or register a new account. Registration is free, fast and simple. You only need to provide a valid email. Being a member you'll gain access to all member forums and features, post a message to ask question or provide answer, and share or find resources related to mobile phones, tablets, computers, game consoles, and multimedia.

All that and more, so what are you waiting for, click the register button and join us now! Ito ang website na ginawa ng pinoy para sa pinoy!

Poem Langitngit ng Papag

Matagal tagal na din po akong natigil sa paggawa ng tula... inspired lang po ako dito sa section and mga gawa niyo po.

"Langitngit ng Papag"

Malalim na ang gabi
may mangilan ngilang hiyaw
na sinasabayan ng hangin
naghahampas ng ginaw

Pinagbuklod ang palad
upang makawala sa lamig
na nagtatakip ng karanasang
nagdadarang sa tubig

Katahimikan ang nagyakap
kahit ang buwa'y maliwanag
At ang tangi lamang maririnig
ay ang langitngit ng papag.
 
Galing naman nito brod...


Eto isinalin ko sa Waray...

"Huyut-huyut han Papag"

Hilarom na it kagab-ihon
may'da pirahay ka kuyahaw
nga ginduduyogan hit hangin
nga naglalamba hin taghom

Ginkurumpot mga palad
para makalikay hit hagkot
nga nagtatak-op hit gin-agian
nga nagdadangdang hit tubig

Kamingaw an naghangkop
bisan pa an bulan malamrag
Ngan amo la gud it mababatian
ini'n huyut-huyut han papag.



Sana makahanap pa ako ng mas eksaktong salin ng langitngit tsaka pinagbuklod...
 
Last edited:

Similar threads

Back
Top Bottom